Legal notices

  1. PRESENTATION OF THE WEBSITE

Under Article 6 of the Law n°2004-575 dated 21st of June 2004 pertaining to ‘Digital Economics and Trust’, users of the website are notified that the www.bernachon.com website has several website managers for the development and maintenance of the website:

Owner: Bernachon SA (Ltd), a Limited Liability Company with a Board of Directors, ¹SIRET (¹Companies House) n° 328 024 377 00017, with their Head Offices at n°42 Cours Franklin Roosevelt, 69006, Lyon, France.

Website developer: Adjectif

Website Manager: Eléonor VAUJANY, chocolat@bernachon.com.

The Website Manager can be a person or a company.

Webmaster: Adjectif: webmaster@adjectif.com.

Website host: Amen – AMEN S.A.S.U., n°12-14 Rond-Point des Champs Elysées, 75008, Paris, France.

Credits: The Terms of Use are developed by Delirium, Developer of website Terms of Use.

 

  1. GENERAL TERMS & CONDITIONS FOR USING THE WEBSITE

Using the www.bernachon.com website implies full acceptance of all of the Terms & Conditions hereunder. The Terms & Conditions can be amended at any time, and it is suggested that users of the www.bernachon.com website refer to the Terms & Conditions regularly for any updates.

The website is available to users at all times. If Bernachon Ltd needs to close the website for maintenance or other changes, they will endeavour to notify all of their clients prior to the interruptions with dates and times of the interruptions.

The www.bernachon.com website will be updated regularly by Eléonor VAUJANY. The Terms of Use and the Terms & Conditions can be amended at any time, and it is suggested that users refer to the Terms of Use regularly to keep updated.

  1. DESCRIPTION OF SERVICES PROVIDED

The www.bernachon.com website is designed to provide all of the information on the company’s products.

Ltd will endeavour to keep the www.bernachon.com website up to date at all times, however, Bernachon Ltd cannot be held liable for any omissions, inaccuracies, or tardiness in updating the products, whether by Bernachon Ltd or by their service providers providing the said information;

All of the information on the www.bernachon.com website is provided for information purposes only and can be subject to amendments. Furthermore, the information on the www.bernachon.com website is not exhaustive and the information is provided pending any modifications or amendments since being online.

  1. CONTRACTUAL LIMITATIONS FOR THE TECHNICAL DATA

The www.bernachon.com website uses JavaScript technology, and the www.bernachon.com website cannot be held liable for any material damages incurred by using the www.bernachon.com website. Furthermore, the www.bernachon.com website users agree to access the website with modern Information Technology equipment, free of any viruses or damaging software, and with a recent and updated website navigator.

  1. INTELLECTUAL PROPERTY, FALSIFICATIONS, FORGERY, OR PLAGIARY

Bernachon Ltd is the full and rightful owner of the intellectual property rights, and the owner of all of the elements that are accessible on the www.bernachon.com website, in particular all of the texts, image, photos, graphic designs, logos, icons, sounds, and software.

Any reproduction, representation, amendments, publications, or adaptations in part or in full of any of the aforementioned elements or any part of the www.bernachon.com website in any manner whatsoever, is strictly forbidden without the prior written agreement from Bernachon.

Any unauthorised exploitation or any unauthorised access or use as aforementioned of the www.bernachon.com website will be considered as fraudulent and will be liable to prosecution under Article L.335-2 et seq of French Intellectual Property Law.

  1. LIMITATIONS OF LIABILITY

Bernachon Ltd cannot be held liable for any direct or indirect damages occurred by users when navigating on the www.bernachon.com website, or if the www.bernachon.com website is used contrary to the Terms of Use under Article 4 above, whether in the form of a bug or any form of incompatibility, and Bernachon Ltd cannot be held liable for any indirect prejudice such as the loss of a market or chances to gain any form of market or prospect clients from using the www.bernachon.com website. The www.bernachon.com website offers an interactive contact service with questions and answers for users. Bernachon Ltd reserves the right to remove any contents that are fraudulently put on the website without any notification, and for any information put on the www.bernachon.com website that infringes French law, namely under applicable Data Protection Law. In the event, Bernachon Ltd also reserves the right to prosecute any user, whether person or company, that provides any form of racist, injurious, slandering, or pornographic information, in any manner whatsoever, whether texts or images.

  1. PERSONAL DATA MANAGEMENT

In France, Data Protection is regulated by the Law n°78-87 dated 6th of January 1978, the Law n°2004-801 dated 6th of August 2004, Article L.226-13 of French Criminal Law, and the European Directive dated 24th of October 1995.

For further information on our Data Protection policy, please contact us.

  1. HYPERTEXT LINKS AND COOKIES

The www.bernachon.com website has a number of hypertext links to other websites which are available and authorised by Bernachon, however, Bernachon Ltd cannot be held liable for any of the hypertext links as Bernachon Ltd does not manage or control the said hypertext link websites.

For further information on our hypertext link policy please contact us.

  1. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

Any form of dispute or litigation in relation to the www.bernachon.com website will be subject to French Law, and the Paris Law Courts will be competent in any matter.

  1. MAIN APPLICABLE LAWS

The Law n°78-17 dated 6th of January 1978, amended by the Law n°2004-801 dated 6th of August 2004 pertaining to Data Protection.

The Law n°2004-575 dated 21st of June 2004 pertaining to ‘Digital Economics and Trust’.

  1. GLOSSARY

User = Person using the Internet to access the www.bernachon.com website.

Personal data: “Any type of information or data in any form whatsoever that identifies a person directly or indirectly as defined by Article 4 of the Law n°78-17 dated 6th of January 1978.